シカゴ警察署の床で何週間も寝る、一部の移民にとって最良の選択肢

カルロス・ラミレスさんは、政府当局者に迫害される前はベネズエラの警察官だったが、現在はシカゴの警察署の床に置かれたエアマットレスで眠っているという。

彼と妻のベザベス・ブラチョさんは、プルマンの第 5 地区警察署のベンチにスーツケースを並べていた。 テキサス州サンアントニオからシカゴに到着して約 7 週間後、彼らはすでに日課を確立しています。 彼らは、ここが聖域都市であり、移民にとって優しい場所であると聞いてやって来ました。

彼らは寝る前に、寄付された食品やプラスチックの容器に入った市販のサンドイッチを食べ、公衆トイレで入浴し、エアマットレスを膨らませて、国境を越えて二人の幼い子供たちに電話をかけます。

ラミレスさん（38歳）とブラチョさん（33歳）は、自治体が優先的に避難所に移送する「医療や特別な支援が必要な人々、妊娠など他の重大な支援が必要な家族や独身者」のグループの一員には選ばれなかった。 そして多くの新参者と同じように、彼らもそれで問題ありません。 傍観者が非人道的な生活環境と表現するかもしれないにもかかわらず、彼らは市が運営する避難所よりも警察署でより良い待遇を受けている、と彼らは言う。

トリビューンは第5地区駅で一晩過ごし、硬いタイルの床で眠る移民たち、顔に光が当たる様子、夜通し駅に到着する住民、時折鳴り響く警察のサイレンを観察した。

2023年6月21日水曜日、シカゴの第5地区警察署のロビーで就寝前にベッドを整えるカルロス・ラミレスさんとその妻ベツァベス・ブラチョさん。 (アルマンド・L・サンチェス/シカゴ・トリビューン)

緊急事態管理通信局のメアリー・メイ報道官の発表によると、金曜日の時点で市営の避難所13カ所に4,878人の亡命希望者がおり、警察署で460人が待機している。 発表によると、警察地区のカウント数は毎朝分析され、「減圧」の決定は、特定の駅の顧客数、特別な事情を持つ人々、スペースの空き状況、交通計画に基づいて行われるという。

「人々はシステムに入るときに 311 サービスリクエスト番号を受け取ります。 「これは到着時の追跡に役立ちます」と声明では述べられている。 「新たな到着者や亡命希望者がバスやその他の手段でシカゴに到着し続ける中、市当局は同時に、一時避難所に転換するスペースを特定し、個人や家族が避難所の機会を特定できるよう支援することに取り組んでいます。」

多くの場合、その数は減少しても、より多くの亡命希望者の到着とともにすぐに再び増加する、と声明は述べた。 市によると、5月9日以降、テキサス州から20台近くのバスが到着しており、そのうち7台は今月中旬以降に到着した。

ブラチョ氏は最近の夕方、市は5月初旬に移民のうち約38人を第5地区の署に連れて行き、残り12人が残っていると語った。

7:25 — ブラチョは駅の外に立ち、一日中住宅建設現場で過ごしたと語った。 彼女によると、毎日午前9時ごろに男性が到着し、男性グループをバンで駅まで迎えに行き、建設現場に連れて行ってくれるという。 彼は午後7時少し前に彼らを降ろします。

ブラチョ氏によると、ラミレスさんの一日の収入は120ドルから150ドルで、彼女も出勤するとさらに多くの収入が得られるという。 ブラチョさんはベネズエラで幼稚園の先生になる勉強をしていた。

ほとんどの警察は彼らを放っておくが、時には汚い目で見られることもあるという。 そして彼らは確かに彼らを助けようとはしない、と彼は言った。

「私たちはここにいたいからここにいるわけではありません。 「去りたい」と彼はスペイン語で言った。 「夫は毎日仕事を探しに出かけています。 私は毎日仕事を探しに出かけます。 できるだけ早く行動できるよう、私たちはお金を稼ごうとしていることをお伝えしたいと思います。」